哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 中文版

乔纳森·格罗夫 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 穆雷·巴特利特 劳伦·维德曼 拉塞尔·托维 丹尼尔·弗兰泽兹 布莱恩·加塔斯 阿德里安·安肯多 安东尼·希尔 凯莉·理查德森 劳尔·卡斯提洛 安德鲁·劳 巴希尔·萨拉赫丁 克里斯·佩尔费蒂 斯科特·巴库拉 坦纳·科恩 马修·里施 艾米·约克·鲁宾 乔·威廉森 坦妮娅·萨拉乔 杰西·加西亚 埃利奥特·张 查琳·易 韦斯莱·泰勒 肖恩·马希尔 

卡丽·普雷斯顿 卡拉·帕特森 维德尔·皮尔斯 丹尼尔·艾萨克 内森·连恩 Livvy Shaffery 瓦妮莎·贝尔 丹·布卡廷斯基 

盖尔·加朵 克里斯·派恩 克里斯汀·韦格 佩德罗·帕斯卡 康妮·尼尔森 罗宾·怀特 莉莉·阿斯佩尔 加布瑞拉·王尔德 杜晨·科洛斯 琳达·卡特 克里斯托弗·普拉哈 里昂·贝克维思 拉维·帕特尔 娜塔莎·罗斯韦尔 泰莎·波纳姆·琼斯 艾拉·沃克 游朝敏 谢恩·阿特沃尔 艾德·伯奇 帕特里克·利斯特 奥克莉·布尔 科莎·恩格勒 小田部明纮 康斯坦丁·格雷戈里 文森·德·保罗 朱利安·费罗 罗莎娜·沃尔斯 丹尼·摩根 克里斯·西尔科克 伯纳多·桑托斯 菲利普·菲尔玛 尼克·欧文福特 乔尔·莫里斯 贾格·帕特尔 

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 鬼泽淑子 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

莉莉·詹姆斯 萨姆·赖利 杰克·休斯顿 贝拉·希思科特 道格拉斯·布斯 马特·史密斯 查尔斯·丹斯 琳娜·海蒂 苏琪·沃特豪斯 艾玛·格林威尔 埃斯林·洛福斯 莎莉·菲利普斯 艾丽·巴姆博 米莉·布拉迪 

奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 华拉莱·钟 罗丝·马塔费奥 戴维·法恩 阿华麦·弗雷泽 卡乐西·兰伯特-苏打 特穆拉·莫里森 尼可·斯彻金格 瑞切尔·豪斯 杰拉德·法塔拉·拉姆塞 艾伦·图代克 杰梅奈·克莱门特 托菲加·费普莱伊 杰丝敏·强森 蒂安娜·强森 阿塔·约翰逊 布莱森·春 诺埃米·约瑟菲娜·弗洛斯 塞塔罗萨·图萨米-乐杜克斯 

瓦莱丽·帕赫纳 奈拉·舒伯特 Caspar Hoffmann Fahri Yardim 卡拉·迪亚茨 朱利安·德·圣·让 

西尔维斯特·史泰龙 塔莉娅·夏尔 伯特·杨 卡尔·韦瑟斯 布吉斯·梅迪斯 

Mauro Lamantia Giovanni Toscano Irene Vetere 吉安卡罗·吉安尼尼 罗贝托·埃利茨卡 保罗·博纳切利 奥内拉·穆蒂 玛丽娜·罗科 安德里亚·龙卡多 朱利奥斯卡尔帕蒂 埃马努埃莱·萨尔切 吉欧里奥·贝鲁蒂 卢多维卡·莫杜尼奥 Ferruccio Soleri Simona Marchini 帕罗·萨森内里 Regina Orioli 伊丽亚娜·米格里欧 泰娅·法尔科 加里·勒斯培 Emanuele Barresi 

罗杰·摩尔 芭芭拉·贝芝 库尔德·于尔根斯 理查德·基尔 卡罗琳·莫罗 沃尔特·戈塔尔 格佛雷·肯 伯纳德·李 乔治·贝克 迈克尔·比灵顿 欧嘉·布赖尔斯 戴斯蒙德·莱维林 爱德华·德索萨 弗农·多布切夫 瓦莱丽·莱昂 露易丝·麦斯威尔 西德尼·塔夫勒 纳迪姆·萨瓦哈 罗伯特·布朗 弥尔顿·瑞德 西里尔·谢普斯 米洛·斯珀伯 阿尔伯特·摩西 谢恩·里默 鲍勃·舍曼 默里·塞勒姆 约翰·特鲁斯科特 彼得·惠特曼 文森特·马泽洛 尼古拉斯·坎贝尔 安东尼·弗瑞斯特 加里克·哈根 雷·朱沃斯 乔治·马拉比 安东 

肖恩·康纳利 吉尔·圣约翰 查尔斯·格雷 拉娜·伍德 吉米·迪恩 布鲁斯·卡伯特 普特·史密斯 布鲁斯·格洛弗 诺曼·伯顿 约瑟夫福斯特 伯纳德·李 戴斯蒙德·莱维林 伦纳德·巴尔 露易丝·麦斯威尔 玛格丽特·拉西 乔·鲁宾逊 大卫 德 基瑟 劳伦斯·奈史密斯 戴维·鲍尔 马克·劳伦斯 希德·黑格 约翰·阿比内里 保罗·巴克斯里 艾德·毕肖普 尼基·布莱尔 拉里·J·布莱克 迪克·克罗基特 加里·杜宾 克利福德·厄尔 西格·弗罗利奇 康斯坦丁·格雷戈里 大卫·希里 卡尔·赫尔德 黛比·莱顿 康尼·梅森 唐 

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 鬼泽淑子 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

金玄雨 赵熠洋 朱丽岚 

李明源 朱丽岚 董子鸣 赵熙玥 周恒宇 王昭 崔笛 李征 林煜安 李洋 

伊万·麦克格雷格 娜塔莉·波特曼 海登·克里斯滕森 伊恩·麦克迪阿梅德 塞缪尔·杰克逊 吉米·斯密茨 弗兰克·奥兹 安东尼·丹尼尔斯 克里斯托弗·李 凯莎·卡斯特-休伊斯 西拉斯·卡森 Jay Laga'aia 布鲁斯·斯宾斯 韦恩·佩格拉姆 特穆拉·莫里森 奥利弗·福德·戴维斯 阿梅德·贝斯特 杰米·布洛奇 肯尼·贝克 彼德·梅犹 乔尔·埃哲顿 邦妮·皮耶斯 艾米·爱伦 Graeme Blundell 特丽莎·诺贝尔 克劳迪娅·卡万 Keira Wingate 吉娜薇·欧瑞丽 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇 

劳伦斯先生 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 迪·布拉雷·贝克尔 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 凯特·希金斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 吉尔·塔利 Austin Valli Natalie Kailey Toby Larsen 大卫·尼德姆 Sale Taylor 丽莎·林德 Abbi Ella Gonzales Genesis Clarre 

欧文·威尔逊 吉恩·哈克曼 盖布瑞·马赫特 查尔斯·马利克·威特福德 乔昆姆·德·阿尔梅达 大卫·凯斯 奥莱克·克鲁帕 弗拉基米尔·马什科夫 马尔科·伊贡达 伊尔·波戴尔 吉奥夫·皮尔森 山姆·贾格 尚恩·约翰逊 唐·温斯顿 

狄龙 姜大卫 梁家仁 王羽 李修贤 刘德华 陈观泰 朱海玲 

本·阿弗莱克 奥斯卡·伊萨克 查理·汉纳姆 佩德罗·帕斯卡 加内特·赫德兰 阿德里娅·阿霍纳 希拉·凡德 雷纳尔多·加列戈斯 克里斯汀·霍恩 穆罕默德·哈肯沙迪 迈克尔·本杰明·埃尔南德斯 佩德罗·洛佩兹 肖恩·麦克布莱德 杰森·奎恩 卡洛斯·利纳雷斯 

劳伦斯先生 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 迪·布拉雷·贝克尔 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 凯特·希金斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 吉尔·塔利 Austin Valli Natalie Kailey Toby Larsen 大卫·尼德姆 Sale Taylor 丽莎·林德 Abbi Ella Gonzales Genesis Clarre 

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 王汉斌 弗罗里安·穆特鲁 黎明 本·金斯利 许玮伦 库纳尔·杜德赫克 周采芹 乔迪·朗 达拉斯·刘 钱信伊 钱佛南 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 琳内特·柯伦 迪·布拉雷·贝克尔 布丽·拉尔森 马克·鲁法洛 蒂姆·罗斯 

劳伦斯先生 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 迪·布拉雷·贝克尔 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 凯特·希金斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 吉尔·塔利 Austin Valli Natalie Kailey Toby Larsen 大卫·尼德姆 Sale Taylor 丽莎·林德 Abbi Ella Gonzales Genesis Clarre 

奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 华拉莱·钟 罗丝·马塔费奥 戴维·法恩 阿华麦·弗雷泽 卡乐西·兰伯特-苏打 特穆拉·莫里森 尼可·斯彻金格 瑞切尔·豪斯 杰拉德·法塔拉·拉姆塞 艾伦·图代克 杰梅奈·克莱门特 托菲加·费普莱伊 杰丝敏·强森 蒂安娜·强森 阿塔·约翰逊 布莱森·春 诺埃米·约瑟菲娜·弗洛斯 塞塔罗萨·图萨米-乐杜克斯 

安东尼·麦凯 哈里森·福特 丹尼·拉米雷斯 茜拉·哈斯 卡尔·鲁伯利 蒂姆·布雷克·尼尔森 吉安卡罗·埃斯波西托 豪莎·罗克莫雷 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 平岳大 塞巴斯蒂安·斯坦 丽芙·泰勒 威廉·麦克·麦库洛 赫许·纳亚 里克·埃斯派耶 托德·艾伦·德金 达斯汀·刘易斯 蕾切尔·马卡里兰 蓬·库巴斯基 阿兰·波尔 阿娃·希尔 玛丽莎·香奈儿·汉普顿 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 大卫·休里斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 玛吉·史密斯 汤姆·费尔顿 艾玛·汤普森 朱莉·克里斯蒂 蒂莫西·斯波 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

劳伦斯先生 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 迪·布拉雷·贝克尔 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 凯特·希金斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 吉尔·塔利 Austin Valli Natalie Kailey Toby Larsen 大卫·尼德姆 Sale Taylor 丽莎·林德 Abbi Ella Gonzales Genesis Clarre 

丹泽尔·华盛顿 梅格·瑞恩 卢·戴蒙德·菲利普斯 迈克尔·莫里亚蒂 马特·达蒙 布隆森·皮诺切特 塞斯·吉列姆 雷吉娜·泰勒 泽利科·伊万内克 斯科特·格伦 蒂姆·金尼 蒂姆伦森 西恩·奥斯汀 Armand Darrius 马克·阿戴尔-里奥斯 奈德·沃恩 曼尼·佩雷斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 肯·詹金斯 Kathleen Widdoes Christina Stojanovich 勒凯卢西亚诺 米歇尔·沃特 吉米·雷·皮肯斯 布鲁斯·麦克吉尔 迈克尔·多兰 John Roarke 汤姆·施安利 Dani 

丹尼·特雷霍 罗伯特·德尼罗 杰西卡·阿尔芭 史蒂文·西格尔 米歇尔·罗德里格兹 杰夫·法赫 切奇·马林 唐·约翰逊 谢伊·惠格姆 琳赛·洛翰 达里尔·沙巴拉 阿若·希利 汤姆·萨维尼 比利·布莱尔 费利克斯·萨贝茨 伊莱克特拉·阿维兰 埃莉斯·阿维兰 玛西·麦迪森 梅若·利尔 亚历杭德罗·安东尼奥 胡安·加布里·帕雷哈 艾丽西亚·雷切尔·马雷克 杰森·道格拉斯 布伦特·斯米加 克里斯·华纳 吉姆·亨利 蒂娜·罗德里格斯 迪图·拉里瓦 秦依凌 尼姆罗德·安陶尔 埃德加·阿雷拉 罗丝·麦高恩 DJ·卡斯蒂略 

尼古拉·科斯特-瓦尔道 布伦顿·思韦茨 杰拉德·巴特勒 查德维克·博斯曼 艾洛蒂·袁 考特尼·伊顿 卢夫斯·塞维尔 杰弗里·拉什 布莱恩·布朗 瑞切尔·布莱克 艾玛·布斯 戈兰·D·克鲁特 阿比·丽 布鲁斯·斯宾斯 罗宾·奈文 

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 鬼泽淑子 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

莉莉·詹姆斯 萨姆·赖利 杰克·休斯顿 贝拉·希思科特 道格拉斯·布斯 马特·史密斯 查尔斯·丹斯 琳娜·海蒂 苏琪·沃特豪斯 艾玛·格林威尔 埃斯林·洛福斯 莎莉·菲利普斯 艾丽·巴姆博 米莉·布拉迪 

伊科·乌艾斯 乔·塔斯利姆 朱莉·埃斯特尔 汉娜·阿尔·拉希德 迪安·萨斯特劳沃德约 扎克·李 耶皮·喀什南达 斯莱法·达尼什 冯推守 迪马斯·安加拉 阿比马纳·阿亚萨亚 摩根·奥 萨尔维塔·德克塔 雷瓦多 阿莎·肯耶丽·伯穆德斯 罗尼·P·詹德拉 

何瑞贤 王星越 潘斌龙 臧洪娜 刘敏 嵇嘉禾 向夏 管乐 嗯呐朱莉 冯满 童瓜 刘背实 李嘉琦 周大为 卜冠今 周英俊 娄滋博 张垒 

朱莉娅·加纳 黛安·韦斯特 吉姆·斯特吉斯 凯文·麦克纳利 安德鲁·巴肯 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 玛里·休 罗西·麦克尤恩 妮基塔·查达哈 帕特里克·利斯特 詹姆斯·斯旺顿 爱米莉·利森 Brooke Walter Mellanie Hubert 阿聂尔·德赛 迪伦·鲍德温 Hannah Morley 斯科特·休姆 朱莉娅·威斯科特-哈顿 Andre Lillis 

扎克瑞·雷·谢尔曼 莎莉·柯克兰德 蒂莫西·V·墨菲 

伍迪·哈里森 杰西·艾森伯格 艾玛·斯通 阿比盖尔·布雷斯林 佐伊·达奇 阿万·乔贾 罗莎里奥·道森 卢克·威尔逊 托马斯·米德蒂奇 维多利亚·哈尔 维克多·里维拉 伊恩·格雷格 德文·莫吉卡 瑞秋·鲁特雷尔 约翰·迪克森 比尔·默瑞 阿尔·罗克 莉莉·埃斯特凡 塞尔吉奥·布里奥内斯 蒂莫西·卡尔 扎拉·麦克道威尔 迪索·拉莫斯 

约瑟夫·高登-莱维特 谢琳·伍德蕾 梅丽莎·里奥 扎克瑞·昆图 汤姆·威尔金森 瑞斯·伊凡斯 尼古拉斯·凯奇 爱德华·斯诺登 斯科特·伊斯特伍德 罗根·马歇尔-格林 蒂莫西·奥利芬特 本·施耐泽 勒凯斯·斯坦菲尔德 乔莉·理查德森 杰米斯·巴特勒 帕克·索耶 克里斯蒂安·孔特雷拉斯