影片讲述了年轻勇敢的银龙Firedrake、山神Sorrel、孤儿Ben，因银龙的家园无法继续居住，共同踏上去喜马拉雅山脉寻找着天堂谷——传说中龙族避风港的冒险之旅，在这段神奇的旅程中，他们遭遇了各种险境，并经历了友情危机，最终冰释前嫌收获了各自的成长。
连姆·尼森 马库斯·托马斯 劳伦斯·菲什伯恩 安伯·明迪桑德 本杰明·沃克 霍特·麦克卡兰尼 马丁·桑斯梅耶 马特·麦考伊 马特·塞林格 查德·布鲁斯 亚当·哈蒂格 布拉德利·索茨基 马歇尔·威廉斯 加布里埃尔·丹尼尔斯 劳伦·科克伦 阿尔·科利 捷克琳·洛温 艾丽西亚·约翰斯顿 艾伦·默克 达西·菲尔 洛丽·帕帕佐普洛斯 Arne MacPherson Paul Essiembre
本·卫肖 托马斯·阿拉纳 玛莉亚·马斯高娃 桑德里娜·博内尔 路易多·德·朗克桑 维多利亚·米罗什尼琴科 科拉多·因韦尔尼齐 Ivan Ivashkin Daria Zueva 奥丁·兰德·拜伦 皮埃尔·布雷尔 维克多·索莱 Alexander Prince Osei 德韦恩·麦克贝恩
杰克·曼利 莎拉·格雷 马特·弗里沃 山姆·特拉梅尔 马克斯·马蒂尼 亚当·迪马克 托马斯·埃尔姆斯 德芙丽·雅各布斯 克里斯蒂安·迈克尔·库珀 凯瑟琳·伊莎贝尔 杰迪代亚·古达克 泰·伍德 肖恩·德伯纳 乔斯林·休顿 迪伦·普莱费尔 艾米莉·霍尔姆斯 神奈川宏幸 朱尔·斯泰特 Louriza Tronco 阿龙·黑尔 阿杰·弗瑞瑟 米辛加·姆温加 德鲁·雷·坦纳
罗伯特·帕丁森 娜奥米·阿基 史蒂文·元 托妮·科莱特 马克·鲁法洛 帕齐·费伦 卡梅隆·布莱顿 丹尼尔·亨绍尔 斯蒂夫·朴 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 荷丽黛·格兰杰 布朗温·詹姆斯 安格斯·里 托马斯·图尔格斯 爱德华·戴维斯 蒂姆·凯 安娜·穆格拉利斯
安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 杰米·福克斯 戴恩·德哈恩 科鲁姆·费奥瑞 菲丽希缇·琼斯 保罗·吉亚玛提 莎莉·菲尔德 艾伯丝·戴维兹 坎贝尔·斯科特 马尔顿·索克斯 路易斯·坎瑟米 麦克斯·查尔斯 B·J·诺瓦克 莎拉·加顿 迈克尔·麦斯 乔治·维加 比尔·赫克
菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯
玛丽·伊丽莎白·温斯特德 米希尔·赫伊斯曼 伍迪·哈里森 浅野忠信 米库·玛尔提诺 艾尔西亚·罗塔鲁 石原贵雅 阿梅利亚·克劳奇 国村隼 玛丽·亚马莫托 艾娃·卡约菲丽斯 约恩·奥布赖恩 西琳娅·温西里 Ulf Pilblad Gemma Brooke Allen Patrick Newall
菲丽希缇·琼斯 托马斯·布罗迪-桑斯特 帕特里克·斯图尔特 弗莱迪·海默
本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 科林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·费儒
基努·里维斯 迈克尔·恩奎斯特 阿尔菲·艾伦 威廉·达福 迪恩·文特斯 阿德琳妮·帕里奇 奥默·巴尼亚 托比·莱昂纳德·摩尔 丹尼尔·伯哈特 布里吉特·莫伊纳汉 约翰·雷吉扎莫 伊恩·麦柯肖恩 布里吉特·瑞根 兰斯·莱迪克 基思·雅各 托马斯·萨多斯基 克拉克·彼得斯 兰德尔·杜克·金 凯文·纳什 大卫·帕特里克·凯利 波·沙都 纳迪娅·凯 凡妮莎·万德·普卢姆
基努·里维斯 里卡尔多·斯卡马奇奥 伊恩·麦柯肖恩 鲁比·罗丝 科曼 克劳迪亚·杰里尼 兰斯·莱迪克 劳伦斯·菲什伯恩 托拜厄斯·西格尔 约翰·雷吉扎莫 布里吉特·莫伊纳汉 托马斯·萨多斯基 大卫·帕特里克·凯利 杨佩里 弗兰科·内罗 彼得·塞拉菲诺威茨 马里奥·多纳托内 彼得·斯特曼 克里斯·勒潘塔 沃斯·史蒂文斯 海蒂·莫尼梅克 克里斯塔尔·伦伯格 提姆·康纳利
基努·里维斯 哈莉·贝瑞 劳伦斯·菲什伯恩 安杰丽卡·休斯顿 伊恩·麦柯肖恩 马克·达卡斯考斯 艾莎·凯特·狄龙 兰斯·莱迪克 萨伊德·塔格马奥 杰罗姆·弗林 杰森·曼楚克斯 托拜厄斯·西格尔 博班·马里亚诺维奇 罗宾·罗德·泰勒 罗比·德拉费勒 费斯·洛根 雅彦·鲁伊安 兰德尔·杜克·金 袁之正 陈虎 安东尼·帕迪利亚 斯特凡尼娅·马卡洛娃 西尔维奥·西马克 马米·科西科 罗曼·米蒂齐扬 希塞普·阿里夫·拉哈姆 安妮·比萨比亚 约翰·盖蒂尔
克里斯汀·布斯 伊丽莎白·汉斯特里奇 吉姆·伦丁
斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李
恩里克·克兰东尼 明迪·科恩 梅兰妮·利什曼 查德·康奈尔 Sharron Matthews Juan Chioran Izad Etemadi Matthew G. Brown Iain Stewart
莱丝莉·比伯 凯莉·库恩 沃尔顿·戈金斯 莎拉·凯瑟琳·霍克 詹森·艾萨克 Lisa 米歇尔·莫纳汉 萨姆·尼沃拉 列克·帕特拉瓦迪 帕克·波西 娜塔莎·罗斯韦尔 帕特里克·施瓦辛格 泰梅·塔普提姆通 艾米·卢·伍德 尼古拉斯·杜威内 阿纳斯·费达拉维修斯 克里斯蒂安·富里道尔 斯科特·格伦 多姆·海特拉库 尤里·科洛科利尼科夫 朱利安·科斯托夫 夏洛特·勒·邦 莫嘉娜·奥莱利 沙利尼·佩里斯
乔什·哈奈特 凯缇·萨克霍夫 查瑞莎·钱德兰 马克·扎罗 朱利安·科斯托夫 桑吉弗·科赫利 陈钰芸 诺拉·特罗坎 莎拉·林 艾格塔·达瑙 瑞贝卡·约翰斯顿 伊伦·波丹 吉尤达·杰姆斯 佐格赛坎·纳兰索格特 阿提拉·阿帕 德克兰·巴克斯特 威廉·范德维格 Danny Ashok Anabelle Daisy Grundberg Melissa Bale
赫里尼克·罗斯汉 泰戈·什罗夫 瓦妮·卡普尔 阿舒托史.拉纳 阿努普瑞雅·戈恩卡 亚什·拉杰·辛格 马什霍尔·阿姆罗希 桑吉耶夫·瓦萨 迪帕尼塔·夏尔玛 索妮·拉兹丹 阿里夫·扎卡里亚 阿米特·高尔 伊姆兰·艾哈迈德 沙巴兹·阿克萨 纳吉姆丁·哈达德 蒂希塔·塞加尔 陈大卫 托雷尔·文森
罗伯·劳 桑吉夫·巴哈斯卡 罗伯特·英格兰德 安德鲁·加菲尔德 理查德·E·格兰特 山姆·哈格雷夫 基斯·卢卡斯 肯尼斯·卢卡斯 弗洛伦丝·皮尤 Nathan Rabin 乔纳森·罗斯 詹姆斯·夏慕斯 Francine Stock 马克·斯特朗 Jack Howard Franklin Leonard Jess Cagle Ellen Jones James King David Edelstein Anna Bogutskaya John August Aisha Harris
科林·法瑞尔 凯拉·奈特莉 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 本·卓别林 雷·温斯顿 埃迪·马森 桑吉夫·巴哈斯卡 斯蒂芬·格拉汉姆 奥菲利亚·拉维邦德 杰米·坎贝尔·鲍尔 维利贝·托皮奇 李·布罗德曼 艾伦·威廉姆斯 托尼·威 蒂姆· 普莱斯特 杰克·亚伯拉罕 尼克·巴特利特 马特·金 杰米·布莱克利 格雷戈里·弗雷曼 萨拉·奈尔斯 约翰尼·科瓦内 海恩斯利·劳埃德·班纳特 大卫·道森 卡特莉娜德登 安德鲁·哈维尔 埃瑞克·理查德 劳伦斯·理查德森 凯瑞·莎勒 Jonathan Cullen Simon Gr
克里斯蒂安·康佛瑞 侬索·阿诺斯 斯蒂芬妮娅·欧文 阿里萨·维拉尼 詹姆斯·布洛林 Naledi Murray 阿迪勒·阿赫塔尔 Nixon Bingley Ava Diakhaby Seth Flynn 威尔·福特 River Rain Jarvis 马尔科姆·C·默里 Jennifer Onyeiwu 丹妮亚·拉米雷兹 尼尔·桑迪兰兹 克里斯多夫·萨默斯 克里斯蒂安·特西尔 埃里克·蒂德
阿里萨·维拉尼 侬索·阿诺斯 斯蒂芬妮娅·欧文 克里斯蒂安·康佛瑞
佩德罗·帕斯卡 凯缇·萨克霍夫 艾米莉·斯沃洛 卡尔·韦瑟斯 吉安卡罗·埃斯波西托 塔伊加·维迪提 艾米·塞德丽丝 凯蒂·M·奥布莱恩 奥米德·阿布塔西 特穆拉·莫里森 韦斯利·坎摩尔 阿梅德·贝斯特 李善亨 蒂姆·麦道斯 西蒙·卡斯安德斯 泰特·弗莱彻 萨莎·班克斯 莉佐 杰克·布莱克 克里斯托弗·洛伊德 布伦丹·维恩 拉蒂夫·克劳德 杰森·朱 帕维什·齐纳 戴夫·菲洛尼 布莱恩·格里森 山德·贝克利 查尔斯·帕内尔 查尔斯·贝克 密斯提·罗萨斯 侬索·阿诺斯 凯瑞·琼斯 马蒂·马图利斯 马特·弗雷泽
杰森·苏戴奇斯 汉娜·沃丁厄姆 博特·高登斯汀 朱诺·坦普尔 杰里米·斯威夫特 菲尔·邓斯特 布兰登·亨特 尼克·穆罕默德 哈丽特·瓦尔特 萨拉·奈尔斯 托希布·吉莫 克里斯托·费尔南德斯 基兰·奥布莱恩 科拉·波金尼 比利·哈里斯 安妮特·白兰特 斯蒂芬·马纳斯 西瑟·巴比特·科努德森 安德利娅·安德斯 露丝·布莱德利 克莱尔·斯金纳 詹姆斯·兰斯 帕特里克·巴拉迪 莫·尤迪-拉穆尔 查理·希斯科克 亚当·肖 布隆森·韦伯 侬索·阿诺斯 Adam Colborne Sofia Barclay 夏洛特·斯
扎恩·迈克拉农 凯欧瓦·高登 杰西卡·马滕 Deanna Allison 珍娜·艾夫曼 布鲁斯·格林伍德 劳尔·特鲁希洛 图南汀·卡梅罗 亚历克斯·梅拉兹 泰瑞·塞尔皮科 Derek Hinkey 菲尔·伯克 克里斯托弗·海尔达尔 A·马丁内斯
克里斯托弗·里夫 理查德·普赖尔 杰基·库珀 马克·麦克卢尔 安妮特·奥图 安妮·罗斯 帕梅拉·斯蒂芬森 罗伯特·沃恩 玛戈·基德
威尔·史密斯 乔尔·埃哲顿 劳米·拉佩斯 埃德加·拉米雷兹 露西·弗莱 吴青芸 亚历克斯·梅拉兹 海皮·安德森 伊克·巴里霍尔兹 道恩·奥利弗瑞 马特·杰拉德 赵牡丹 约瑟夫·皮库伊罗 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·埃尔南德斯 恩里克·穆西安诺 斯嘉丽·斯宾塞 安德里亚·纳维多 鲍比·纳德利 卡洛斯·利纳雷斯 芭妮·里维拉
马克斯·迪肯 杰奎琳·爱默森 Chris Lazzaro 莱尼·克拉克 基斯·斯扎拉巴基克 Nicholas Dorr Tim Misuradze Johnny Bisone James Dennison Keith Rose Matt Linton John Basile Jody O'Neil Schuyler Girion Lars Arthur Heminger Page Clements Fred Biddle Anne Packard Dougie Freeman Alan Samm
莉迪亚·威尔逊 大卫·阿贾拉 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 艾瑞克·麦柯马克 彼得·加迪尔特 希沃恩·麦克斯维尼 亚当·朗 Jan Le
彼得·萨斯加德 比利·马格努森 莎拉·加顿 Willa Dunn Callum Vinson 斯凯·P·马歇尔 法兰·塔希尔 克里斯汀·尼尔森 约翰·波西 Julia Ford Collier Mike Liscio 费舍·史蒂芬斯 Ali Wills Joe Rashbaum Tyler Lightcap 罗伯特·约翰·加拉格尔 Roy William Gardner
汤姆·布莱斯 拉塞尔·托维 玛丽亚·迪齐亚 克里斯蒂安·库克 加布·法齐奥 艾米·福赛思 约翰·贝德福德·劳埃德 Darius Fraser Alessandra Ford Balazs Sam Asa Brownstein
丹妮拉·丹拜-阿什 理查德·阿米蒂奇 西妮德·库萨克 蒂姆·皮戈特-史密斯 莱丝利·曼维尔 布兰登·柯伊尔 宝林·奎克 乔·乔伊纳 安娜·麦克西维尔·马丁 布莱恩·普罗瑟罗 鲁珀特·伊文斯 约翰·莱特 艾玛·弗格森 简·布克 威廉·休斯顿 拉塞尔·马贝 Kay Lyon
戴文·萨瓦 艾丽·拉特 科尔·史密斯 克里斯汀·克洛克 丹尼尔·洛巴克 罗杰·格午埃文·史密斯 查德·多纳拉 西恩·威廉·斯科特 托尼·托德 阿曼达·达特曼 布兰登·费尔 Forbes Angus Lisa Marie Caruk 克里斯汀·查特莱恩 芭芭拉·泰森
鲍比·坎波 珊特尔·范圣滕 尼克·扎诺 海雷·韦伯 麦凯尔泰·威廉逊 克里丝塔·艾伦 安德鲁·费斯切拉 贾斯汀·维尔伯恩 斯蒂芬妮·奥诺雷 拉腊·格赖斯 Jackson Walker 菲尔·奥斯汀 William Aguillard Brendan Aguillard Juan Kincaid 克里斯·弗赖伊 蒂娜·帕克 戴恩·罗兹 加布丽埃勒·沙潘 戴恩·布朗 珍娜·克莱格 约书亚·戴维斯 Lauren Denham 瑞奇·迪亚兹 Joanna Doherty 安东尼·迈克尔·弗雷德里克 Kyrt Ga
约翰·卡拉辛斯基 维德尔·皮尔斯 劳米·拉佩斯 汤姆·弗拉席亚 詹迪·莫拉 弗朗西斯科·丹尼斯 克丽丝蒂娜·乌玛尼亚 约翰·胡热那克 约翰·艾德坡 迈克尔·凯利 苏珊·米斯纳尔 迈克尔·奥尼尔 列夫·戈恩 威廉·杰克森·哈珀 本尼托·马丁内斯 莉迪亚·波尔图 爱德华·萨拉斯 马塞拉·凡尼加斯 弗兰克·威利 柳波芙·阿克肖诺娃 杰茜卡·莱恰 Elizabeth Paige 大卫·诺罗纳 Gustavo Angarita
朱莉娅·加纳 黛安·韦斯特 吉姆·斯特吉斯 凯文·麦克纳利 安德鲁·巴肯 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 玛里·休 罗西·麦克尤恩 妮基塔·查达哈 帕特里克·利斯特 詹姆斯·斯旺顿 爱米莉·利森 Brooke Walter Mellanie Hubert 阿聂尔·德赛 迪伦·鲍德温 Hannah Morley 斯科特·休姆 朱莉娅·威斯科特-哈顿 Andre Lillis
加文·德里 罗莎·萨拉查 杰米·米奇 乔治·韦伯斯特 杰德·哈里森 巴夫·乔希 凯莉·库克 Omar Baroud Ioanna Kimbook 伊万·凯 理查德·加德 Mohammed Amil Shafi Fred Johanson 菲利普·加斯科因 Maud Druine James Payton 贝琪·贝克 森约·阿莫库 赫拉奇·蒂蒂赞 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 尤恩 贝利 Rikki Chamberlain
拉菲拉·查普曼 埃迪·马森 罗西·麦克尤恩 理查德·布雷克 Melanie Gaydos Edmund Dehn
理查德·道金斯 Ayaan Hirsi Ali 伍迪·艾伦 Daniel C. Dennett 卡梅隆·迪亚兹 瑞奇·热维斯 Sam Harris 史蒂芬·霍金 沃纳·赫尔佐格 艾迪·伊扎德 佩恩·吉列特 Lawrence Krauss 科马克·麦卡锡 伊恩·麦克尤恩 蒂姆·明钦
未知
斯蒂芬妮·比翠丝 玛丽亚·塞西莉亚·波特罗 黛安·格雷罗 约翰·雷吉扎莫 杰西卡·达罗 毛里西奥·卡斯蒂略 安吉·塞佩达 卡萝莱娜·盖坦 维尔摩·瓦尔德拉玛 莱齐·费利兹 拉维·卡伯特·科尼尔斯 爱达莎 马鲁玛 罗斯·波尔蒂略 胡安·卡斯塔诺 埃克托尔·埃利亚斯 艾伦·图代克 欧嘉·梅雷迪斯 Noemi Josefina Flores
多部未华子 松本惣己 山田孝之 金泽舞
花泽香菜 小野友树 关智一 小林优 诸星堇 松冈祯丞 堀内贤雄 古贺葵 羽多野涉 森久保祥太郎 内田真礼 橘龙丸 Lynn 榎木淳弥 咲野俊介 浪川大辅
长濑智也 知念侑李 山寺宏一 大塚明夫 石冢运升 宫野真守 坂本真绫 筈见纯 喜多川拓郎 伊井笃史 野岛裕史 相泽正辉 水泽史绘 皆川纯子 福原耕平 宝龟克寿 长岛雄一 折笠爱 掌本景子 保村真 川津泰彦 增田裕生 山口登 白熊宽嗣 望月健一 福松进纱 大久保利洋 小林鲣 松来未祐 朝仓荣介 饭田浩志 岩崎洋 太田胜弘 冈本宽志 桑原敬一 齐藤隆史 竹内良太 夛中一忠 田村健亮 寺本勋 松原大典 松本考平 宫原弘知 森岳志 吉本泰洋 王国庆 张沫 薄宏 王春 宋湘平 陶力 竹中直人
吉姆·帕森斯 蕾哈娜 史蒂夫·马丁 詹妮弗·洛佩兹 马特·琼斯 布赖恩·斯特帕尼克 阿普里尔·劳伦斯 斯蒂芬·凯林 丽莎·斯图尔特 艾普尔·温切尔
西恩·奥斯汀 扎克·卡利森 克里斯托弗·戈勒姆 贾斯汀·柯克 米歇尔·莫纳汉 谢默·摩尔 杰森·奥玛拉 艾伦·图代克 史蒂夫·布卢姆 迪·布拉雷·贝克尔 洛奇·卡罗尔 艾恩·格拉法德 Melique Berger Kimberly Brooks Georgie Kidder
大卫·休里斯 詹妮弗·杰森·李 汤姆·诺南
安东尼奥·班德拉斯 詹姆斯·科兹莫 迈克尔·卡尔金 查尔斯·丹斯 塔姆欣·伊格顿 鲁伯特·艾弗雷特 弗莱迪·海默 史蒂文·休斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 劳埃德·哈钦森 阿尔弗雷德·莫里纳 西尔莎·罗南 马克·斯特朗 大卫·威廉姆斯 朱丽·沃特斯 奥莉维亚·威廉姆斯
山口胜平 爱河里花子 加藤清史郎 原田知世 川岛得爱 折笠富美子 桐本拓哉 别所哲也 矢田稔 川村万梨阿 高乃丽 小室正幸 江川央生 志村知幸 胜沼纪义 井田国男 宫西达也 宫西美奈子
查宁·塔图姆 詹姆斯·柯登 赞达亚 勒布朗·詹姆斯 科曼 吉娜·罗德里格兹 丹尼·德维托 吉米·塔特罗 雅拉·沙希迪 伊利·亨利
Patton Oswalt Peter Sohn Lou Romano
演员：
热度：402°C
演员：斯蒂芬妮·比翠丝 玛丽亚·塞西莉亚·波特罗 黛安·格雷罗 约翰·雷吉扎莫 杰西卡·达罗 毛里西奥·卡斯蒂略 安吉·塞佩达 卡萝莱娜·盖坦 维尔摩·瓦尔德拉玛 莱齐·费利兹 拉维·卡伯特·科尼尔斯 爱达莎 马鲁玛 罗斯·波尔蒂略 胡安·卡斯塔诺 埃克托尔·埃利亚斯 艾伦·图代克 欧嘉·梅雷迪斯 Noemi Josefina Flores
热度：175°C
演员：多部未华子 松本惣己 山田孝之 金泽舞
热度：987°C
